Wil Lutz sets new franchise record with most successful field goals in a season